Extrait d'un chapitre de L'Histoire de l'épopée aux Pays-Bas consacré au contexte ouest-européen. Il y est question de l'idée que poètes et théoriciens se sont faite du genre épique aux XVIe et XVIIe siècles. Sont envisagés successivement : Vossius, le Tasse, la doctrine classique.