Les soeurs D'Artigo, mi-humaines, mi-fées, agents de la CIA d'Outremonde aux étranges pouvoirs, sont chargées d'empêcher l'Ombre Ailée et ses sbires d'envahir la Terre en passant par le Voyageur, un portail menant à Outremonde.