Lors d'un rendez-vous avec Yôta, Shuri se rend compte qu'elle est suivie. Pourquoi ? Et surtout : qui est à l'origine de cette filature ? L'enquête que mène la jeune fille la conduit sur les traces de son passé, en compagnie des agents de l'Office S...