Fait revivre cet épisode complexe à travers le regard du plus grand nombre, celui des patriotes, des "bons Français", mais aussi des collaborateurs notoires. A travers l'analyse des intéractions entre la réalité, la perception et les comportements, sont appréhendés ici les enjeux et les mécanismes de la sortie de guerre.