Projetés d'un avenir inconcevablement éloigné, Hersh le soldat et Silv la savante ont élu domicile dans le Consulat et l'Empire. Ils habitent des personnages illustres comme Napoléon, alors qu'il perce sous Bonaparte, ou de moindres figures de leur entourage.