Simon Robin doit élucider une affaire complexe, sur le territoire marocain, dont la conclusion se déroulera à Paris... Farina devra se battre contre elle même pour aider Simon Robin à resoudre cette affaire aussi complexe qu'elle est belle.