Agnès, Lucie, Samuel et la chambre d'hôpital qui les coupe du reste du monde nous font découvrir l'amour au travers d'un voyage initiatique. Pour sa fille terrifiée à l'idée de perdre son papa, Agnès raconte les années 1970, son incroyable découverte des Etats-Unis et la rencontre qui a changé sa vie avec Samuel. Celui-ci, plongé dans le coma, n'en perd pourtant pas une miette.