Des villageois demandent l'aide de Kogaratsu : leur petite fille, Tomomi, a été offerte, contre leur gré, en présent à la déesse de la montagne et ils veulent la retrouver. Mais comment ces paysans, dont la pauvreté est manifeste, ont-ils trouvé l'or pour le payer?