La mort de Hkjiman mit un terme à la guerre sans fin que se livraient les humains et les Mhyrs. Des jours heureux se succédèrent dans le dur labeur de la vie courante à Sirrakh. Un matin, sans s'annoncer, les Envahisseurs débarquèrent. Le lendemain, ils attaquèrent. L'ordre du président de la République était clair : prendre le territoire et bâtir une aire de loisir...