Lino Ventura a toujours préféré son pavillon

de banlieue de Saint-Cloud aux fastes hollywoodiens,

entouré de sa famille et de quelques amis fidèles.

Venu par hasard au cinéma, il s'y est fait

une place en or grâce à son naturel, son côté

«brute au grand coeur», son absence totale d'affectation.

Chacun a vu en lui l'homme qu'il aurait aimé être.

Avec Jean Gabin pour parrain de cinéma,

Lino Ventura a su imposer sa présence et son talent,

sans chercher à plaire, en faisant simplement son métier

et en restant lui-même.