« Nous devons ce témoignage à un soldat du rang (mon oncle pour être précis) engagé volontaire en Indochine qui a tenu un journal intime sur la période du 15 janvier 1946 jusqu'au 30 août 1946, date de sa mort dans une embuscade des rebelles du Viêt-minh...