Dans Histoire naturelle, Pline l'Ancien raconte que la peinture est née quand une jeune Corinthienne a tracé sur le mur, avec un morceau de charbon, la silhouette de son bien-aimé qui devait partir en guerre afin de ne pas l'oublier. Partant de la légende, ce récit muet fait s'enrouler et se dérouler ce trait au charbon comme un fil, offrant une plongée dans l'essence même du dessin.