Le voyage français en Italie : actes du colloque international de Capitolo-Monopoli, 11-12 mai 2007

Le voyage français en Italie apparaît comme un modèle de
dialogue, de confrontation et d'enchantement, entre une Arcadie
rêvée et une actualité exaltante et dramatique.
C'est un immense répertoire de textes sur l'Italie, entre érudition
et réalité, vérité quotidienne et histoire, propos d'imagination et
cris nostalgiques ou douloureux, discours stéréotypés et itinéraires
d'enchantement. C'est un parcours d'écriture du dépaysement, de
description d'aventures, d'espaces visités, de lieux physiques et
imaginaires.
C'est un voyage changeant de ville en ville, de village en village,
de panorama en panorama, un itinéraire d'arrivées et de départs
qui génère une sorte de stupeur qui traverse les siècles, jusqu'aux
premières annonces de la modernité, et même pendant notre post-modernité.
N'est-ce pas un signe de l'errance de l'homme ? En Italie, les
Français retrouvent leur aspiration secrète au nomadisme, à la
spécificité et à la diversité, en lisant le livre d'un monde original et
toujours différent, qui est un écrin d'histoire et de désirs, de mémoire
et d'avenir.
L'Italie est-elle une terre promise ? Fictionnel et réel se croisent et
deviennent un seul texte, le texte du désir d'Italie.