Les aventures de Kornél Esti

Dezsö Kosztolányi

Kornél Esti, c'est le double de l'auteur, son moi secret, celui qui ose être et faire tout ce qui est interdit à Dezsö Kosztolányi. Les aventures de ce don Quichotte hongrois ont pour théâtre Budapest, les grandes capitales européennes mais aussi des destinations plus énigmatiques. Douce ironie et farces d'écolier, fantastique débridé côtoyant des impressions d'enfance et de jeunesse d'une extraordinaire fraîcheur, comique de l'absurde et douloureuse compassion pour la condition humaine...

C'est « au milieu de sa vie », comme Dante pour sa Divine Comédie , que Dezsö Kosztolányi (1885-1936) entreprend de réunir ces nouvelles dans un ordre précis pour en faire son autobiographie rêvée, à la fois art poétique et art de vivre. Regroupées sous le titre Kornél Esti , cette édition n'incluait cependant pas la totalité des textes que Kosztolányi avait consacrés à ce personnage. Le présent recueil permet ainsi de découvrir la « suite » de ses aventures qui, loin d'être mineures, permettent de renouer avec l'esprit brillant et facétieux de l'auteur.