Une esthétique de l'ambigu se met en place dans les romans de

Jorge Volpi. Elle est caractérisée par la dialectique qui s'établit

entre l'extrême organisation des ressources narratives et la

multiplication des possibles de lecture, ainsi que par la tendance

généralisée de la fiction à attirer dans sa sphère les éléments du

réel.

L'esthétique de l'ambiguïté est également sous-tendue par trois

figures structurantes situées au carrefour du thématique et du

fantasmatique : le «cannibale mélancolique», la figure de la

castration et celle de l'androgyne.

A travers l'étude des voix narratives ainsi que des formes

intertextuelles et interdiscursives dans les romans A pesar del

oscuro silendo, El temperamento melancôlico, En busca de

Klingsor et El fin de la locura il s'agit dans ce travail de voir

comment cette utilisation de l'ambigu peut être lue comme forme

de révolte.