A cause de ses nombreuses sorties nocturnes, Nanao suspecte Asumi de travailler en tant que prostituée. Pour en avoir le coeur net, elle infiltre à son tour le monde de l'escort.