Pouce-Pouce, une adorable petite décapotable violette curieuse et serviable, doit voyager dans le temps pour retrouver Peps, son chien. L'enfant l'accompagne dans ses recherches et développe ainsi son vocabulaire et son imagination grâce aux dialogues et aux chansons entraînantes. Ce titre démontre de façon ludique l'intérêt d'être serviable.