Paris, 1294. Les assassins démasqués, Barthel rejoint enfin son foyer. Il se heurte à l'hostilité vive de son beau-père, le maître de la Grande Boucherie de Paris qui entretient d'étranges relations avec la pègre parisienne. Nommé enquêteur royal, il va découvrir bien des secrets dans les arcanes du pouvoir, entre Philippe le Bel, les notables de la ville et l'inquisiteur...