En écoutant l'histoire de ses parents divorcés, Aya reconsidère sa conception du couple. Elle est maintenant prête psychologiquement à revoir Kazuma. C'est justement le moment que choisit ce dernier pour reparaître, fermement résolu.