A. Marcueil déclare, à ses amis dans son château, que l'amour est un acte sans importance parce qu'on peut le répéter indéfiniment. Le docteur Bathybius ne croit pas qu'il soit possible de pratiquer l'acte sexuel sans limite. Le chimiste W. Elson propose une expérience à l'aide de sa perpetual-motion food.