Katla Aransen, fille d'un marchand originaire des îles nordiques d'Eyra, vient participer à sa première grande foire dans la plaine de Tombelune. Là, les deux peuples antagonistes de l'Empire d'Elda se retrouvent une fois par an et mettent leurs querelles de côté pour assister à cet immense rassemblement commercial et ludique où tous sont les bienvenus en territoire neutre.