Dans cette odyssée 2002 de l'espace intérieur, Didier Serplet, par les images, Werner Lambersy, par les mots, tentent de trouver les accès, de tracer les repères, de dresser la carte muette de cette terra incognita que nous restons pour nous-mêmes.