Aaron, un petit orphelin de 8 ans, survit en Turquie aux bombardements de la bataille des Dardanelles en 1915. Emigré à Casablanca à l'âge de 12 ans, il se retrouve confronté de nouveau à l'horreur au cours de l'opération Torch et du débarquement américain de 1942. Lors du départ d'Aaron pour le Maroc, Simon - son grand cousin -, dérobe l'or familial dans leur ferme abandonnée...