Pour la dernière fois, Edoardo quitte sa femme et s'embarque sur un navire chargé d'armes en direction de l'ex-Yougoslavie. En pleine mer, la radio s'interrompt et l'attente commence. La traversée prend une dimension tragique qui remue les consciences et oblige les hommes à agir.