La caravane de Chronover est en route pour Angousalem, ville où Aaral et Jade sont retenus prisonniers dans un hôpital souterrain dirigé par un étrange docteur. Chronover s'offre comme prisonnier en échange de la libération des otages.