C'est dans l'Europe post-apocalyptique, où toute l'ingéniosité des hommes se tourne vers la survie sociale et où les trafics vont bon train, que des réfractaires à la Bulle, seule alternative à la pollution radioactive vont, dans une quête risquée, se livrer à la plus grande course qu'ils aient connue, celle de la vérité sur leur statut de Réfractaires...