"Quand Auguste réorganisa le monde romain sous la forme de l'Empire, l'érotisme joyeux, anthropomorphe et précis des Grecs se transforma en mélancolie effrayée..." Le plaisir sexuel comme la jouissance étaient, dans le monde romain, selon l'auteur, indissociables de l'effroi, de la peur de la pâmoison.