Gaston le caneton et ses amis sont partis pique-niquer dans la forêt. Tout-Roux l'écureuil vole leur noisetes et les bombarde aves les épluchures de ses pommes de pin, car il fait ses provisions pour l'hiver. Explique aux enfants comment vit l'écureuil dans les arbres.