Un blocus économique franco-anglais fait brusquement de Georges, 45 ans, cadre supérieur, un chômeur. Papy lui suggère de consacrer une partie de la maison à l'accueil des estivants français et étrangers en leur proposant une chambre et un petit-déjeuner. Richard, le fils de la maison, va enfin pouvoir introduire, à l'insu de tous, Fiona, une jeune Anglaise. Seulement celle-ci a une sacrée tante.