Yhi, n° 2005. Stratégies dans le Pacifique : tradition et modernité, 1re partie. Strategies in the Pacific : tradition and modernity

Tous les pays du Pacifique, économies affirmées ou en émergence, sont aujourd'hui pris dans les contradictions issues des diverses évolutions en cours, culturelles, sociales, économiques et politiques. Peuples et législations régulant ces divers domaines doivent s'adapter rapidement aux circonstances et aux groupes de pression -au moins dans une certaine mesure- si tradition et modernité veulent coexister paisiblement.
Les auteurs analysent comment les relations internationales et les technologies modernes ont un impact sur les politiques, les coutumes et les systèmes juridiques nationaux, et comment sous leur influence se modifie le paysage social et économique des pays concernés.
All Pacific Rim countries, well-off countries as well as emerging economies, are today taken in contradictions due to various evolutions: cultural, social, economic and political. Peoples and rules regulating all sectors have to quickly adapt to circumstances and pressure groups -to a certain extent, that is, if tradition and modernity are to peacefully coexist.
The contributors analyse how international relationships and modern technologies have an impact on national policies, customs and legal systems and modify the social and economic landscape of the concerned countries.