Le premier tome présente une traduction plus littérale du texte. Le deuxième inventorie l'originalité du récit et des discours qui retracent les moments les plus saillants de la vie publique de Jésus selon Jean. Le troisième cherche à ressaisir la cohérence des adieux de Jésus qui fournissent une interprétation de sa Pâque dans sa mort et sa résurrection.