Traduction française d'un court écrit de controverse religieuse espagnol publié en 1515 et signé par un chrétien nouvellement converti. Bien qu'il soit tributaire des lieux communs sur l'islam hérités du Moyen Age, l'ouvrage connaît un succès durable en raison de la double identité confessionnelle de son auteur, ce qui permet une ouverture directe vers la théologie islamique et la langue arabe.