Résultat d'un an de conférences et séminaires, cet ouvrage comporte trois parties : la première traite du théâtre antique, comédie et tragédie, en Grèce et à Rome. La seconde illustre le Nachleben du théâtre antique dans la littérature française, italienne et allemande. La troisième est consacrée au montage contemporain de pièces antiques. Il veut témoigner que ce théâtre est toujours vivant.