Eight poursuit ses cours auprès des différents professeurs-agents en activité. Miss Lady, professeure de manipulation psychologique, enseigne aux filles à user de leurs charmes ; Mme Mother apprend aux étudiants l'interprétation du langage corporel et M. Okita, du département Analyse et Technologie, explique le fonctionnement des armes. Tous les futurs agents doivent savoir se défendre !

Un professeur a été désigné responsable de chaque groupe, et celui en charge d'Eight, Ayame et Nohara est Iceman, alias 004 ! Seulement, Eight ne parvient pas à lui faire confiance depuis qu'il les a drogués et livrés à eux-mêmes en plein milieu de l'océan...

Shun Matsuena

Une fois, j'ai eu une surprise sur mon chemin de retour de l'école élémentaire. J'ai vu une perruche bleue marcher sur la route. Je lui ai tendu une main et elle y est montée tout de suite comme si elle avait voulu venir avec moi. Je l'ai nommée « Unko » puisque je l'ai rencontré par chance. Et puis, elle a eu beaucoup de petits qui rendaient notre maison très joyeuse. Peut-être était-elle un oiseau bleu du bonheur... ?