La suite de l'histoire entre Haruto, un homme d'affaires voyageant dans le monde entier pour le travail, qui refuse de s'engager dans une relation sérieuse, et Al, rencontré dans un avion.