Baki affronte Yasha-Zaru, un singe géant aussi monstrueux que puissant. Ce combat le pousse à dépasser ses propres limites. Pendant ce temps, Yuri Chakovsky suit un redoutable entraînement pour devenir le meilleur boxeur et laisser son nom dans l'histoire de sa discipline.