Les deux amis Valentin et Proteus se rendent à Milan. Proteus, d'abord contrarié par ce départ qui le prive de son amoureuse Julia, tombe amoureux comme Proteus de Silvia. Julia, sans nouvelles de son amoureux, prend l'habit de garçon pour se rendre à Milan. Une pièce attribuée à l'auteur jeune.