L'infirmier Hadès doit faire face à l'épidémie qui fait apparaître les psycho-démons à l'extérieur du collège et jusqu'aux bains publics.