Göshka est en colère car sa mère lui a confisqué son violon, qu'il surnomme Anatol. Il aimerait que l'hiver s'achève et que son père, parti à la fin du printemps, revienne. Au cours de la nuit, son lit se déplace et se retrouve au milieu d'un lac gelé, duquel surgit une petite voix. C'est celle de Milan-sous-la-glace, un mystérieux enfant.