Deux adolescents décident de faire une petite fugue nocturne en dehors de leur internat, une ballade interdite, sans se faire prendre par le surveillant. Le besoin de transgresser les règles, de prendre des risques, évidemment. Mais la nuit, le flou des limites peut s'avérer dangereux... Quand sa femme disparaît soudainement sans laisser de trace, c'est inquiétant...