Des spécialistes européens soulèvent ici les principaux écueils de la haute technologie numérisée à l'hôpital, invitent à la prévention à tous les niveaux, et insistent sur le rôle important que les psychologues ont à jouer dans cette révolution.