Ce recueil des oeuvres de La Fontaine, dans leur plus grande diversité, fait largement référence aux traditions dont le fabuliste s'est inspiré. Des études et jugements célèbres sur la Fontaine, ainsi que les nombreuses variations sur ses fables, complètent cet ouvrage d'hommage.