Lors d'une explosion dans l'un de ses ateliers, la direction générale de l'armement déplore trois décès, dont celui de Frank, l'inventeur du sandwich optique. Par décence, étant donné l'état dégradé et carbonisé des cadavres, les militaires esquivent la procédure de reconnaissance des corps par les proches et font valoir une expertise odontologique...