Le Lion Bavarois, un monument de la Première Guerre mondiale, perdu dans la forêt meusienne sous lequel on découvre un cadavre datant de la Seconde Guerre mondiale. Un homme qui, dans son coma, parle une langue qu'il n'a aucune raison de connaître. Les vêtements d'un enfant juif cachés dans une vieille malle avec une photo, des articles de presse et une fiche d'un officier nazi.

Au terme de son enquête, c'est à la lumière de l'étoile de Venise que Serge Burder trouvera peut-être la clef de ce qui unit les êtres au-delà du temps et de l'histoire.