Les chercheurs franciscains considèrent que ce cantique de François d'Assise est le premier poème en italien ancien, créé au cours de l’hiver 1224-1225 à l’abbaye San Damiano, en dialecte ombrien.