Dans les années 2030, deux expéditions partent de la base Alpha, disparaissant sans laisser de trace. Quand les enfants reviendront sur Alpha, dix siècles plus tard, ils n'auront cependant vieilli que d'un an...