C. Tresmontant consacre son étude à la langue originelle et à la date de composition des textes bibliques. Il démontre que les Evangiles ont été majoritairement écrits en hébreu. Il invite à les relire à la lumière du texte original qui permet d'en renouveler le sens.