Depuis plus de quatre décennies, des voix littéraires féminines se font entendre en Acadie, en Ontario français et dans l'Ouest canadien. Aux oeuvres d'Antonine Maillet et de Gabrielle Roy se sont ajoutées, entre autres, celles des Marguerite Andersen, Hélène Brodeur, Tina Charlebois, Andrée Christensen, Anne Claire, France Daigle et Simone Chaput. Le recueil Écrire au féminin au Canada français propose, au fil des 13 études qui le composent, une incursion dans l'univers de ces neuf écrivaines. Les textes sont organisés selon un parcours géographique - d'Acadie en Ouest, en passant par l'Ontario - mais auraient tout autant pu être regroupés selon les thèmes suivants : une parole féminine qui participe au changement social, l'affirmation d'un « je » féminin contemporain, le rapport de soi à l'autre, et la transformation du mythe en rapport avec les figures féminines. Plusieurs textes mettent aussi en relief l'aspect intimiste des oeuvres, en lien avec l'autobiographique, l'autofiction et le mémoriel. Treize chercheurs, tous spécialistes de la littérature du Canada français, signent ces études.