Léon Payan, jeune paysan de Haute-Provence de la fin du XIXe siècle, n'avait en tête que liberté et braconnage. Sa vie semblait toute tracée. Or, son cours changea radicalement le soir où, relevant ses collets sur la colline, il surprit un rôdeur tapi dans l'ombre...