Le terrible Miyabi réunit les membres de son association au moment où Okegawa décide d'abandonner son rôle de chef de clan. Alors que chacun rêve de prendre sa place, Mafuyu ne sait pas trop quelle attitude adopter face à tous ces changements.